有奖纠错
| 划词

1.De ahí que, en opinión de la Sala, se considerara que en ese sector del río la frontera pasaba a la izquierda de esas tres islas.

1.因此,分庭认为,在,边界被认为是从这三个岛屿的左边经过。

评价该例句:好评差评指正

2.La Sala concluyó de lo anterior que la frontera entre Benin y el Níger en ese sector seguía el principal canal navegable del río Níger tal como existía en las fechas de la independencia, dándose por entendido que en las proximidades de las tres islas situadas frente a Gaya la frontera pasaba a la izquierda de ellas.

2.分庭从述情况断定,贝宁与尼日边界应依尼日航道划定,即与两国独立时的边界一致,也就是说,在加亚对面的三个岛屿附近,边界从这些岛屿的左边经过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


北极圈, 北极人的, 北极星, 北极熊, 北京, 北京填鸭, 北美大草原, 北美洲, 北美洲的, 北美洲人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利波特与魔法石(精选片段)

1.Por favor, colóquesen a la izquierda de sus escobas.

站到飞左边去。

「哈利波特与魔法石(精选片段)」评价该例句:好评差评指正
西牙语听力教程1

2.La peluquería está a la izquierda de la farmacia y a la derecha de ésta, la cafetería.

理发店药店的左边,在它的右边是咖啡馆。

「西牙语听力教程1」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

3.Tras el asesinato, las redes estallaron contra el correísmo acusando sin pruebas a la izquierda de cometer el crimen.

谋杀案发生后,网络上爆发了反对“correísmo”的言论,指责左派在没有证据的情况下犯下罪行。机翻

「Telediario2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
标准西牙语看这本够了 反复练习用

4.Cruzas la plaza y la primera calle, a la izquierda, después de una farmacia. No es difícil llegar.

然后横穿广场,在第一条街的左侧药店旁边有一个。不难找的。

「标准西牙语看这本够了 反复练习用」评价该例句:好评差评指正
DeleA1教材

5.Según se entra, a la izquierda de la puerta, hay un armario pequeño y al fondo, a la izquierda está la cama.

进门后,在左边有一个小衣柜,靠里面有一张床。

「DeleA1教材」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

6.Y como la pista 4 dice, la casa con paredes verdes está justo a la izquierda de la de paredes blancas, no puede ser ni la primera ni la quinta casa.

正如线索 4 所说, 绿色墙壁的白色墙壁的的左边,它不可能是第一栋或第五栋机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

7.Empezó a cantarla en voz alta, azotado por la lluvia, y la repitió de memoria hasta el final. En el barrio de los artesanos dobló a la izquierda de la ermita, todavía cantando, y tocó a la puerta de Abrenuncio.

他在风雨吹打下大声唱起来, 并且从头到尾重唱一遍。在手工艺人的作坊区, 他向左边的僻静的住所拐去, 嘴里仍然唱着歌。他敲了敲阿夫雷农西奥家的门。

「Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼」评价该例句:好评差评指正
新版现代西牙语第二册

8.Mi suegro se hallan a la izquierda de mi tío abuelo.

「新版现代西牙语第二册」评价该例句:好评差评指正
新版现代西牙语第二册

9.Mis suegros se hallan a la izquierda de mi tío abuelo.

「新版现代西牙语第二册」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

10.El expresidente brasileño, Jair Bolsonaro, ha culpado a la izquierda de causar la pobreza en su país.

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

11." Hoy es un día importante porque puede haber un cambio que termine en un giro a la izquierda de Euskadi" .

「Telediario2024年4月合集」评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

12.Como sabes, cero es un número de valor nulo, es decir, sin ningún valor por si mismo, menos valor aún tiene si se sitúa a la izquierda de cualquier otro número.

「“Podcast diario”HOY HABLAMOS」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


倍数, 倍数的, 倍塔, 倍压器, 倍增, 倍增器, , 被 淹没, 被...弄脏, 被…摘牌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接